涉外專利申請的兩種途徑
l、通過巴黎公約途徑直接申請國外專利:
中國是巴黎公約組織成員國,對于中國申請人,在中國申請專利後,可以利用巴黎公約規定的可享受在先申請的申請日的“優先權原則”,對于發明和實用新型申請在12個月内,對于外觀設計申請在6個月内直接向國外申請專利;
在超過優先權期限之後,如果原申請尚末公開,仍可申請外國專利,但此時不再享有優先權。
2、通過PCT途徑申請國外專利
中國于一九九四年一月一日加入專利合作條約(PCT),利用此途徑,可以實現“一國申請,多國有效”。
此途徑分爲國際階段與國家階段。
國際申請階段,中國申請人可以以中文提交申請,在提出申請時必須指定此申請有效的國家(指定國)。
國家階段即爲在國際申請日(或優先權日)起20或30個月内,辦理進入國家階段手續,與通過巴黎公約途徑相比。PCT申請可以将進入外國的時間推遲8或l8個月,繳納外國階段的費用也相應推遲,很顯然,其被審批的時間也會相應推遲。
申請人應準備的文件:
1、申請信息明細表(由代理機構提供樣本),寫明申請的項目、申請人信息、欲申請的國家及遞交的期限等
2、在先申請(如果有)的相關材料,包括請求書、受理通知書、原專利申請文件(權利要求書、說明書、 摘要、附圖);
3、優先權證明文本;
4、與專利申請有關的現有技術資料(如果有);
5、委托書或小企業聲明等文件需由申請人簽署,将視具體情況簽署相應的文件。
巴黎公約專利申請體系 |
PCT專利申請體系 |
|
申請時間 |
國家申請日後12個月内享受優先權,根據要求申請的國家,辦理相應數量優先權證明文本 |
國家申請日後12個月内可以享受優先權,不用準備優先權證明文本,申請的同時指定國家 |
申請語種
|
申請人必須同時準備不同語種的申請文件向不同國家分别提出國家申請 各國專利局分别進行檢索,有多數專利局不提供檢索報告 |
使用一種文字,準備一份申請文件向受理局提交國際申請檢索 有國際檢索單位提供一份國際檢索報告,在申請公布前送到申請人手中 |
公布 |
各國專利局分别進行公布 |
由國際局公布國際申請,國際局将公布小冊子傳送到各指定局 |
初步審查
|
各國專利局分别進行初步審查,申請人需分别答複各國專利局初審意見書 |
國際初步審查單位對國際申請進行初步審查,在進入國家階段前将初審報告送達申請人 |
實質審查 |
各國專利局分别進行實質審查,申請人需要分别答複各國的審查意見書 |
進入國家階段後由各國進行審查;申請人需要分别答複各國的審查意見書 |
費用 |
申請人在提交申請的同時要支付申請文件的翻譯費、國内、外代理費和各國專利局申請等費用 |
申請人在提交申請時隻需要繳納國際申請費用和國内代理費,在30個月進入國家階段時,再支付翻譯費、國内外代理費和各選定國的申請費 |
139個PCT成員國 AE 阿聯酋,AG 安提瓜和巴布達,AL 阿爾巴尼亞,AM亞美尼亞,AO 安哥拉, AU澳大利亞,AT奧地利,AZ阿塞拜疆,BB巴巴多斯,BY白俄羅斯,BE比利時,BZ伯利茲,BJ貝甯,BA波黑,BR巴西,BF布基納法索國,BG保加利亞,BH巴林,BW伯茲瓦納,CA加拿大,CF 中非共和國 ,TD 乍得 ,CN 中國,CO 哥倫比亞 ,CG 剛果 ,CR 哥斯達黎加, CI 科特迪瓦 ,HR 克羅地亞,CU 古巴 ,CY 塞浦路斯 ,CZ捷克 ,KP北朝鮮 ,DK丹麥 DM 多米尼加聯邦, EC 厄瓜多爾 ,GQ 赤道幾内亞 ,EE 愛沙尼亞,EG 埃及,FI2芬蘭,FR法國,GA加蓬 ,GM 岡比亞, GE 格魯吉亞,GH加納,GQ赤道幾内亞,GR希臘,GD 格林納達,GT 危地馬拉,GN幾内亞,GW幾内亞比紹,HN 洪都拉斯,HR克羅地亞,HU匈牙利,IS冰島,IN印度,ID印度尼西亞,IE愛爾蘭共和國,IL以色列,IT意大利,JP日本,KP朝鮮民主主義人民共和國,KZ哈薩克斯坦,KE肯尼亞,KG吉爾吉斯斯坦,KM科摩羅,KN聖基茨和尼維斯,KR韓國,LA老撾,LV拉脫維亞,LS萊索托,LR 利比裏亞,LI列支敦士登,LK斯裏蘭卡,LT立陶宛,LU盧森堡;LC聖盧西亞,LY利比亞MA摩洛哥,MC摩納哥,MD摩爾多瓦,MG馬達加斯加,ME黑山共和國MW馬拉維,ML馬裏,MR毛裏塔尼亞,MN蒙古,MX墨西哥,MY馬來西亞,MZ莫桑比克,MK前南斯拉夫馬其頓王國,MT馬耳他,NA 納米比亞,NL荷蘭,NZ新西蘭,NI尼加拉瓜,NE尼日爾,NG尼日利亞,NO挪威,OM阿曼,PG巴布亞新幾内亞,PH菲律賓,PL波蘭,PT葡萄牙,RO羅馬尼亞,RU俄羅斯聯邦,RS塞爾維亞,斯裏蘭卡SM聖馬力諾,SZ斯威士蘭,SE瑞典,SY叙利亞,SN塞内加爾,SC塞舌爾,SV薩爾瓦多,TJ塔吉克斯坦,TG多哥,TD乍得,TT特立尼和多巴哥,TN突尼斯,TR土耳其,TM土庫曼斯坦,TZ坦桑尼亞,UG烏幹達,UA烏克蘭,US美國,UZ烏茲别克斯坦,VN 越南,VC聖文森特和格林納丁斯,ZA南非,ZM贊比亞,ZW 津巴布韋.ST 聖多美及普林西比
非PCT成員的國家和地區 安道爾、安哥拉 、阿根廷、孟加拉國、巴哈馬、不丹、布隆迪、牙買加、約旦、巴基斯坦、巴拿馬、巴拉圭、秘魯、卡塔爾、沙特阿拉伯、所羅門群島、委内瑞拉 、烏拉圭 、也門、湯加、緬甸、剛果民主共和國、蘇裏南、智利、黎巴嫩 、.科威特、斐濟 、吉布提 、尼泊爾、毛裏求斯、馬爾代夫、盧旺達、玻利維亞、柬埔寨、圭亞那、海地、梵蒂岡、伊朗、伊拉克、泰國、中國台灣、中國澳門 |